Insiders sell tempus ai (tem) stock as shares soar 161% in 2025 amid ai sector volatility.